30年前的11月14日，也就是1989年11月14日，巴斯比爵士的朋友兼助教吉米-墨菲去世。作为一直带领曼联度过慕尼黑空难之后那段艰苦时光的功臣，曼联官网记者Adam Marshall特别撰文表达了对于吉米-墨菲的敬意。

尽管这位威尔士人离开了我们，但他的名字仍将永远留存于曼联。他的努力，尤其是他在慕尼黑空难之后所作出的努力，永远都不会被任何与球队有关的人所忘记。每个赛季末，吉米-墨菲年度最佳年轻球员奖将在老特拉福德的年度颁奖典礼上揭晓。吉米-墨菲中心是曼联训练基地的关键建筑之一。

这位威尔士人为曼联所做的一切工作，都应该得到永远的认可。

当巴斯比爵士得知自己79岁的老伙计去世之时，他说道：“这个消息真让我震惊。吉米-墨菲和我一起塑造了曼联的伟大。他是我签下的第一笔交易，也是最重要的一笔交易。尽管我们现在都已经退休很久了，但我们几乎每天都会见面。”

吉米-墨菲出生于罗达山谷（Rhondda Valley）的一个小镇。他曾是一名顶尖的球员，但他也是当地一家蔬果店的电报员。他在西布朗和斯文顿的职业生涯因为第二次世界大战而中断，并在意大利与巴斯比爵士相遇——两人都在那儿服兵役。

那是一段特殊友谊的开端，随后他们的合作帮助曼联赢得了荣誉，巴斯比的孩子们成为了世界级的球员。在赢得国内荣誉之后，曼联将目光投向了欧洲赛场，他们期待在那里去的成功。但1958年慕尼黑所发生的悲剧，让一切化为了泡影——巴斯比爵士受伤住院，吉米-墨菲不得不努力收拾残局，重建球队。

当然，那会儿足球在每个人心中其实都是排在末位的事情。

由于一些原因，吉米-墨菲并没有跟随球队一同前往贝尔格莱德，进行与贝尔格莱德红星的比赛，但在空难发生之后，他立马奔赴德国，试图接受已经发生的一切。

在那段困难的时期，吉米-墨菲扛起了曼联的重建大旗

“我们的处境甚至比我想象的还要糟糕。”吉米-墨菲说道，“我现在还不知道我们应该如何重组一支球队。我们真是一团糟。”然而，不管怎样，威尔士人还是做出“曼联将继续前进”的承诺——时至今日，这都是一个能够引起强烈共鸣的感人口号。

在悲剧发生之后，吉米-墨菲说道：“曼联将再次崛起。马特-巴斯比、巴特-瓦利和我花费了13年才重现了1958年的曼联。这是一项漫长、艰辛的工作，但我们成功了。我们形成了一个完美的体系，我们拥有最好的配置。”

“重建曼联是一项漫长而艰辛的工作。这一次，我们实际上是从零开始，但我们决定走下去。那一刻，我很困惑，很疲惫，也很难过。我的思路相当混乱，三天都没有能够睡好觉。香烟让我无法入眠。但有一点，我是明白的。过去的曼联是一支伟大的球队，将来它也会是一支伟大的球队。我们拥有世界上最伟大的球队精神。”

“未来？这将是一场漫长而艰苦的战斗，但这场战斗必须继续下去，向所有离开我们的人致敬。他们以如此崇高和自豪的方式完成了自己的工作，使曼联成为足坛最重要的球队之一。我祈祷巴斯比很快就能够回归。不久之后，世界闻名的巴斯比和吉米-墨菲的伙伴关系将重新结合，不久之后我们将再一次为世界上最伟大的球队而合作。”

“我们做过这样的事情。我们将再次为那些不幸离开我们的曼联人致敬。”

当然，吉米-墨菲是信守承诺的。曼联在1957/1958赛季杀入足总杯决赛。

10年之后，球队的重建工作基本完成，而这一切都在温布利大球场的一个完美夜晚达到了高潮。巴斯比爵士的球队通过加时赛，以4-1击败了本菲卡，成为了第一支夺得欧冠冠军的英格兰球队。在此之前，曼联还获得过两次联赛冠军（分别是1965年和1967年）。

吉米-墨菲一直担任曼联助理教练的工作，直到1971年，然后转职成为了球队的球探。

尽管吉米-墨菲已经离开我们30年了，但他出色的工作永远都不会被我们所忘记。

（Armour）

相关阅读：

【穆里尼奥：我在皇马有很多朋友，老佛爷爱我我也爱他】

【热内西奥：池忠国伤停三周赛季可能报销，李磊&于大宝伤停两周 】